2019-07-23 14:04  少儿英语

航空服务日常英语口语900句

航空效力人员各场所常用英语语句
一、效力service 1.would you like anything to drink first?
您想先喝点什么?
2.here is today''s menu.what would you like to have?
这是今天的菜单,你想吃些什么?
3.hank you for waiting sir.here you are.anything more?
谢谢,让您久等了。这是您的饭和咖啡,还重点什么?
4.how about the sweet?
甜食要不要?
5.may i clear up your table now?
当前能够收拾您的桌子吗?
6.are you going to study there or just for sight seeing?
你是去学习还是只去旅游?
7.the flight has been delayed because of bad weather.
由于气象卑怯,航班已经延误。
8.we can''t take off because the airport is closed due to poor visibility.
由于低能见度,机场关门,我们不能起飞。
9.our plane is bumping hard.please keep your seat belt fastened。
我们的飞机颠荡得厉害,请系好平安带。
10.Would you like to read these news papers or magazines?
您想看这些报纸或杂志吗?
二、起飞前before take-off 1. morning, madam(sir). welcome board!
早上好,女士(先生)。迎候登机!
2. may i introduce myself, i''m ___, the chief purser of
this flight.
请允许自我举荐。我叫___,本次航班的乘主使命长。
3. morning, sir. welcome aboard. business class or economy?
早上好,先生。迎候登机。坐公务还是经济舱?
4. follow me, please. your seat is in the middle of the cabin.
请跟我来,您的座位在客舱中部。
5. an aisle seat on the left side ------ here you are, sir.
是左边靠走廊座位------这是您的座位。
6. i’m afraid you are in the wrong seat. 20c is just two rows behind on the other aisle.
大致您坐错位置了,20c刚好在那边走廊的后二排。
7. excuse me for a second, i’ll check.
请稍等一下,我查检讨。
8. the plane is about to take off. please don''t walk about in the cabin.
飞机即即刻起飞了,请不要在客舱内走动。
9. you know the weather in hongkong is not so good. it has been delayed.
你获悉香港的气象不太好,飞机延误了。
10. air china flight ca937 leaves at 0730 in the morning.
中国国际航空公司ca937航班,上午7:30起飞。
11. flight no. 926, leaving tokyo at 1740, flies nonstop back to beijing.
ca926航班17:40解脱东京直飞回北京。
12. you’re flying economy class. is that right?
您是坐经济舱,对吗?
三、紧张状况emergency situation 1. fasten your seat belts immediately. the plane will make an emergency landing because of the sudden breakdown of an engine.
即刻系好平安带。由于飞机动员机揭示故障,将做紧张迫降。
2. don''t panic!
不要惊恐。
3. our captain has confidence to land safely. all the crew members of this flight are well trained for this kind of situation. so please obey instructions from us.
我们的机长彻底有决计平安着陆。我们所有的机组人员在这方面都受过优良的训练,请顺从我们的指点。
4. take out the life vest under your seat and put it on!
从座椅下拿出救生衣,穿上它!
5. don''t inflate the life vest in the cabin and as soon as you leave the aircraft, inflate it by pulling down the red tab.
请不要在客舱内将救生衣充气!一解脱飞机即刻拉下小红头充气。
6. put the mask over your face!
戴上氧气面罩!
7. bend your head between your knees!
把你的头弯下来放在两膝之间!
8. bend down and grab your ankles.
弯下身来,抓住脚踝。
9. get the extinguisher.
拿灭火器来!
10. open seat belts. leave everything behind and come this way!
解开平安带,别拿行李,朝这边走!
11. this plane has eight emergency exits. please locate the exit nearest to you.
本架飞机有八个平安门,请找到离你近日的那个门。
12. jump and slide down!
跳滑下来!

根据你的英语水平和学习需求量身拟定的课程,打造个性化的学习计划,你的每一步学习都规划得很明晰,能够知道词汇量增加和要到达的方针的状况,专属外教教学辅导,并且价格亲民。有兴趣的可以去试听。这是他们的体验课程:https://www.acadsoc.com.cn/ye/Shi-Ting-Ke

空姐常用英语口语以及乘务英语谁有啊??

----------空姐常用英语短句------------

Before Take-Off
起飞前
1. Morning, madam(Sir). Welcome board!
早上好,女士(先生)。迎候登机!
2. May I introduce myself, I’’m ___, the chief purser of
this flight.
请允许自我举荐。我叫___,本次航班的乘主使命长。
3. Morning, sir. Welcome aboard. Business class or economy?
早上好,先生。迎候登机。坐公务还是经济舱?
4. Follow me, please. Your seat is in the middle of the cabin.
请跟我来,您的座位在客舱中部。
5. An aisle seat on the left side ------ Here you are, sir.
是左边靠走廊座位------这是您的座位。
6. I’m afraid you are in the wrong seat. 20C is just two rows behind on the other aisle.
大致您坐错位置了,20C刚好在那边走廊的后二排。
7. Excuse me for a second, I’ll check.
请稍等一下,我查检讨。
8. The plane is about to take off. Please don’’t walk about in the cabin.
飞机即即刻起飞了,请不要在客舱内走动。
9. You know the weather in Hongkong is not so good. It has been delayed.
你获悉香港的气象不太好,飞机延误了。
10. Air China Flight CA937 leaves at 0730 in the morning.
中国国际航空公司CA937航班,上午7:30起飞。
11. Flight No. 926, leaving Tokyo at 1740, flies nonstop back to Beijing.
CA926航班17:40解脱东京直飞回北京。
12. You’re flying economy class. Is that right?
您是坐经济舱,对吗?

Emergency Situation
紧张状况
1. Fasten your seat belts immediately. The plane will make an emergency landing because of the sudden
breakdown of an engine.
即刻系好平安带。由于飞机动员机揭示故障,将做紧张迫降。
2. Don’’t panic!
不要惊恐。
3. Our captain has confidence to land safely. All the crew members of this flight are well
trained for this kind of situation. So please obey instructions from us.
我们的机长彻底有决计平安着陆。我们所有的机组人员在这方面都受过优良的训练,请顺从我们的指点。
4. Take out the life vest under your seat and put it on!
从座椅下拿出救生衣,穿上它!
5. Don’’t inflate the life vest in the cabin and as soon as you leave the aircraft, inflate it by
pulling down the red tab.
请不要在客舱内将救生衣充气!一解脱飞机即刻拉下小红头充气。
6. Put the mask over your face!
戴上氧气面罩!
7. Bend your head between your knees!
把你的头弯下来放在两膝之间!
8. Bend down and grab your ankles.
弯下身来,抓住脚踝。
9. Get the extinguisher.
拿灭火器来!
10. Open seat belts. Leave everything behind and come this way!
解开平安带,别拿行李,朝这边走!
11. This plane has eight emergency exits. Please locate the exit nearest to you.
本架飞机有八个平安门,请找到离你近日的那个门。
12. Jump and slide down!
跳滑下来!

在机场常用的口语英语是哪几句呀,还有在转机的时候要注意上些什么???

机场指示牌

机场费 airport fee
出站(出港、解脱) departures
国际机场 international airport
登机手续料理 check-in
国内机场 domestic airport
登机牌 boarding pass (card)
机场候机楼 airport terminal
护照考验处 passport control immigration
国际候机楼 international terminal
行李认领处 luggage claim; baggage claim
国际航班出港 international departure
国际航班旅客 international passengers
国内航班出站 domestic departure
中转 transfers
卫星楼 satellite
中转旅客 transfer passengers
入口 in
中转处 transfer correspondence
出口 exit; out; way out
过境 transit
进站(进港、抵达) arrivals
报关物品 goods to declare
不必报关 nothing to declare
上宾室 V.I.P. room
海关 customs
购票处 ticket office
登机口 gate; departure gate
付款处 cash
候机室 departure lounge
出租车 taxi
航班号 FLT No (flight number)
出租车乘车点 Taxi pick-up point
来自…… arriving from
大轿车乘车点 coach pick-up point
预计日期 scheduled time (SCHED)
航空公司汽车效力处 airline coach service
的确日期 actual
租车处 car hire
已下跌 landed
公共汽车 bus; coach service
前往…… departure to
公用电话 public phone; telephone
起飞日期 departure time
厕所 toilet; W. C.; lavatories; rest room
延误 delayed
男厕 men's; gent's; gentlemen's
登机 boarding
女厕 women's; lady's
由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures
餐厅 restaurant
迎宾处 greeting arriving
酒吧 bar
由此上楼 up; upstairs
咖啡馆 coffee shop; cafe
由此下楼 down; downstairs
免税店 duty-free shop
银行 bank
邮局 post office
货币兑换处 money exchange; currency exchange
出售火车票 rail ticket
订旅店 hotel reservation
旅游料理 tour arrangement
行李暂存箱 luggage locker
行李牌 luggage tag

机票

飞机票 endorsements/restrictions
前往城市 to
旅客姓名 name of passenger
承运人 carrier
旅游经停地点 good for passage between
航班号 flight no.
起点城市 from
座舱等级 class
起飞日期 date
机号 plane No.
起飞日期 time
机座号 seat No.
订座状况 status
吸烟坐位 smoking seat
机票确认 ticket confirm
非吸烟席 non-smoking seat
登机口 gate

出/入境卡
姓 family name
年 year
名 First (Given) Name
月 month
性别 sex
偕行人数 accompanying number
男 male
工作 occupation
女 female
专业技巧人员 professionals & technical
国籍 nationality
行政管教人员 legislators &administrators
国籍 country of citizenship
办事员 clerk
护照号 passport No.
买卖人员 commerce
原住地 country of Origin
效力人员 service
前往目的地国 destination country
农民 farmer
登机城市 city where you boarded
工人 worker
签证签发地 city where visa was issued
其他 others
签发日期 date issue
无业 jobless
前往国度的住址 address while in
签名 signature
街道及门牌号 number and street
官方填写 official use only
城市及国度 city and state
日 day
出生日期 date of Birth

Flight Number, Flight No. 航班号
Gate 登机口
North 北
South 南
East 东
West 西
Level 1 第一层(楼)
Level 2 第二层(楼)
Level 3 第三层 (楼)
Shuttle 机场小巴
Baggage Claim 行李认领
Connecting flights counter 转机效力台
Boarding Pass 登机牌
Exit 出口
Emergency Exit 紧张出口(只用作紧张状况时)
Terminal 机场终端出口
Telephone 电话
Northwest Airlines 美西北航空公司
Restroom 洗手间
Men's 男洗手间
Gentleman 男洗手间
Women's 女洗手间
Ladies女洗手间
Airport 机场
Air China 中国国航
Air Ticket 飞机票
Arrival 抵达
Belt 带, 递送带
Date 日期
Time 日期
Departure 上路
Domestic 国内
Take off 起飞
Customer 顾客, 乘客
Elevator, Lift 电梯
Employee Only 只限工作人员进去
Information 消息
Information Center 问讯处
International 国际
No Entry 勿进
No Smoking 严禁吸烟

China 中国
Chinese 中国人
Customs 海关
Customs declaration 海关申报表
Foreign 外国的
Foreigner 外国人
Immigration 入境
Itinerary 征途
I-20 form 留学生身分表
I-94 form 出入境表
Name 姓名
Nationals 国民
Officer 官僚
Passport 护照
Tax Free, duty free 免税
Tourist 游客
United States (U.S.) 美国
Visa 签证
Water 水
Tea 茶
Drink 饮料
Coke 可乐
Sprite 雪碧
Pillow 枕头
Blanket 毛毯
soft drinks 饮料
no ice please. 不加冰
hot water 开水
orange juice 橘子汁
water 水
apple juice 苹果汁
tomato juice 番茄汁
coke 可乐
diet coke 无糖可乐
hot tea 热茶
coffee 咖啡

chicken 鸡肉
beef 牛肉
fish 鱼
vegetarian 吃素
rice 米饭
noodle 面条
smashed potato 土豆泥

签证

姓 surname
失效日期(或必须在…日之前入境) expiry date ( 或 before)
名 first (given) name
停留期为…… for stays of
性别 sex
10天 ten days
出生日期 birthdate
8周 eight weeks
国籍 nationality
3个月 three months
护照号 passport No.
6个月 six months
编号 control No.
1年 one year
签发地 Issue At
3年 three years
签发日期 Issue Date
签证门类 visa type/class

机场常用英语

1.Your attention pls. your flight of XXXX is now on boarding. Please bring your boarding pass and check in at Gate XXXX.

2. Ladies and gentlmen, your flight of XXXX will soon depart. Please bring your boarding pass and check in at Gate XXXX.

3.Where is the boarding reception desk?
It's over there.

4.My luggage is damaged/missing./I can't find my luggages.

再给你举荐一些或许你要用到的机场工作人员英文用语:

4.2.1.1.1初步料理借机手续通知

前往____①的旅客请留神:

您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班当前初步料理借机手续,请您到____③号柜台料理。

谢谢!

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

We are now ready for check-in for 〔supplementary〕⑩flight ____② to ____ ①at counter

No. ____ ③.

Thank you.

4.2.1.1.2推后料理借机手续通知

乘坐〔补班〕⑩____②次航班前往____ ①的旅客请留神:

由于〈1.本站气象不够飞行准绳2.航路气象不够飞行准绳3. ____ ①气象不够飞行准绳4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站揭示机械故障7.飞机在____ ①机场揭示机械故障8.航行管教原因9. ____ ①机场关门10.通信原因〉(11),本次航班不能准时料理借机手续。〔预计推后到____ ⑤点____ ⑥分料理。〕⑩请您在上路厅歇息,期待通知。

谢谢!

Ladies and gentlemen, may I have your attention please:

Due to 〈1.the poor weather condition at our airport 2.the poor weather condition over the air route 3.the poor weather condition over the ____ ①airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance of the aircraft 6.the aircraft maintenance at our airport 7.the aircraft maintenance at the____ ① airport 8.air traffic congestion 9.the close-down of ____ ①airport 10.communication trouble〉(11),the 〔supplementary〕⑩flight ____② to____ ①has been delayed . The check-in for this flight will be postponed 〔to____ ⑤:____ ⑥ 〕⑩.Please wait in the departure hall for further inFORMation.

Thank you.

4.2.1.1.3鞭策料理借机手续通知

前往____ ①的旅客请留神:

您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班将在____ ⑤点____ ⑥分截止料理借机手续。乘坐本次航班不曾料理手续的旅客,请即刻到____ ③号柜台料理。

谢谢!

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

Check-in for 〔supplementary〕⑩flight ____② to____ ① will be closed at ____ ⑤:____ ⑥Passengers who have not been checked in for this flight , please go to counter No. ____ ③immediately.

Thank you.

4.2.1.1.4过站旅客料理借机手续通知

乘坐〔补班〕⑩____②次航班由____ ①经本站前往____ ①的旅客请留神:

请您持原登机牌到〔____ ③号〕⑩〈1.柜台2.效力台3.问询台〉(11)换取过站登机牌。

谢谢!

Passengers taking 〔supplementary〕⑩flight____② from ____ ① to ____ ① , attention please:

Please go to the 〈1. Counter 2.service counter 3. InFORMation desk〉(11)〔N0. ____ ③〕⑩ to exchange your boarding passes for transit passes.

Thank you.

4.2.1.1.5候补旅客料理借机手续通知

持〔补班〕〕⑩____②次航班候补票前往____ ①的旅客请留神:

请即刻到____ ③号柜台料理借机手续。

谢谢!

Ladies and gentlemen, may I have your attention please:

Stand-by passengers for 〔supplementary〕⑩flight ____ ②to ____ ①, please go to counter No. ____ ③ for check-in .

Thank you.

4.2.1.2登机类广播用语包罗三种(见3.1.1.2)。

4.2.1.2.1正常登机通知

〔由____ ①备降本站〕⑩前往____ ①的旅客请留神:

您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班当前初步登机。请带好您的随身物品,出未登机牌,由____④号登机口上〔____⑧号〕⑩飞机。〔祝您旅程愉快。〕⑩

谢谢!

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

〔Supplementary〕⑩flight____② 〔alternated from ____ ①〕to____ ① is now boarding. Would you please have your belongings and boarding passes ready and board the aircraft 〔No. ____⑧〕⑩through gate NO. ____④.〔We wish you a pleasant journey .〕⑩

Thank you.

4.2.1.2.2鞭策登机通知

〔由____ ①备降本站〕⑩前往____ ①的旅客请留神:

您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班很快即刻起飞了,还不曾登机的旅客请即刻由____④号登机口上〔____⑧号〕⑩飞机。〔这是〔补班〕⑩____②次航班〈1.第____⑦次2.最后顺次〉(11)登机广播。〕⑩

谢谢!

Ladies and gentlemen, may I have you attention please:

〔supplementary〕⑩flight ____ ②to ____ ① 〔alternated from____ ① 〕⑩ will take off soon. Please be quick to board the aircraft 〔No. ____⑧〕⑩through gate No. ____④ . 〔This is the 〈1. ____⑦ 2.final 〉(11)call for boarding on 〔supplementary〕⑩flight ____ ②.〕⑩

Thank you.

4.2.1.2.3过站旅客登机通知

前往____ ①的旅客请留神:

您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班当前初步登机,请过站旅客出示过站登机牌,由____④号登机口先上〔____⑧号〕⑩飞机。

谢谢!

Ladies and gentlemen, may I have your attention please:

〔Supplementary〕⑩flight____ ②to ____ ① is now ready for boarding. Transit passengers please show your passes and board 〔aircraft No. ____⑧〕⑩first through No. ____④.

Thank you.

4.2.1.3航班延误撤销类广播用语包罗四种(见3.1.1.3)。

4.2.1.3.1航班延误通知

〔由____ ①备降本站〕⑩前往____ ①的旅客请留神:

我们惭愧地通知,您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班由于〈1.本站气象不够飞行准绳2.航路气象不够飞行准绳3. ____ ①气象不够飞行准绳4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站揭示机械故障7.飞机在____ ①机场揭示机械故障8.航行管教原因9. ____ ①机场关门10.通信原因〉(11)〈1.不能准时起飞2.将继续延误3.当前不能从本站起飞〉(11),起飞日期〈1.待定2.推后到____ ⑤点____ ⑥分〉(11)。在此我们深表歉疚,请您在候机厅歇息,期待通知。〔假使您有什么要求,请与〔____③号〕⑩〈1.不正常航班效力台2.效力台3.问询台〉(11)工作人员关系。〕⑩

谢谢!

Ladies and gentlemen, may I have your attention please:

We regret to announce that 〔supplementary〕⑩flight ____②〔alternated from ____ ①〕to____ ① 〈1.can not leave on schedule 2. Will be delayed to____ ⑤:____ ⑥ 3. Will be further delayed 〔to____ ⑤:____ ⑥ 〕⑩ 4.can not take off now 〉(11)due to 〈1. The poor weather condition at out airport 2. the poor weather condition over the air route 3. The poor weather condition at ____ ① airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance of the ____ ① airport 8. Air traffic congestion 9.the close-down of ____ ① airport 10.communication trouble 〉(11). Would you please remain in the waiting hall and wait for further inFORMation. 〔If you have any problems or questions, please contact with the 〈1. Irregular flight service counter 2.service counter 3. InFORMation desk 〉(11)〔No. ____③〕⑩〕⑩

Thank you.

4.2.1.3.2所有始发航班延误通知

各位旅客请留神:

我们惭愧地通知,由于〈1.本站气象原因2.本站暂时关门3.通信原因〉(11),由本站始发的所有航班都〈1.不能准时2.将延误到____ ⑤点____ ⑥分未来〉(11)起飞,在此我们深表歉疚,请您在候机厅内歇息,期待通知。

谢谢!

Ladies and gentlemen, may I have your attention please:

We regret to announce that all outbound flights 〈1.can not leave on schedule 2. Will be delayed to____ ⑤:____ ⑥ 〉(11)due to 〈1. the poor weather condition at our airport 2.the temporary close-down of our airport 3. Communication trouble 〉(11).Would you please remain in the waiting hall and wait for further inFORMation.

Thank you.

4.2.1.3.3航班撤销通知(出港类)

〔由____ ①备降本站〕⑩前往____ ①的旅客请留神:

我们惭愧地通知,您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班由于〈1.本站气象不够飞行准绳2.航路气象不够飞行准绳3. ____ ①气象不够飞行准绳4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站揭示机械故障7.飞机在____ ①机场揭示机械故障8.航行管教原因9. ____ ①机场关门10.通信原因〉(11)定夺撤销今日飞行,〈1.明日补班日期2 .请您改乘〈1.今日2.明日〉(11)〔补班〕〉⑩____②次航班,起飞日期〉(11)〈1.待定2.为____ ⑤点____ ⑥分〉(11)。在此我们深表歉疚。〔请您与〔____③号〕⑩〈1.不正常航班效力台2.效力台3. 问询台〉(11)工作人员关系,〔或拔打关系电话____⑨,〕⑩我们将为您稳妥料理。〕⑩

谢谢!

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

We regret to announce that 〔supplementary〕⑩flight____② 〔alternated from ____ ①〕⑩to ____ ①has been cancelled due to 〈1.the poor weather condition at our airport 2.the poor weather condition over the air route 3. the poor weather condition at the ____ ①airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance of the aircraft 6.the aircraft maintenance at our airport 7.the aircraft maintenance at the ____ ①airport 8.air traffic congestion 9.the close-down of ____ ①airport 10. communication trouble 〉(11)〔supplementary〕(11)flight____②〉(11)〔to tomorrow〕⑩〔at____ ⑤:____ ⑥ 〕⑩.〔Would you please contact with 〈1.irregular flight service counter 2.service counter 3.inFORMation desk〉(11)〔No. ____③〕⑩.〔or call____⑨ .〕⑩We will make all necessary arrangements.〕⑩

Thank you.

4.2.1.3.4不正常航班效力通知

〔由____ ①备降本站〕⑩乘坐〔补班〕⑩____②次航班前往____ ①的旅客请留神:

请您到〈1.效力台2.餐厅〉(11)凭〈1.登机牌2.飞机票〉(11)认领〈1.餐券2.餐盒3.饮料、点心〉(11)

谢谢!

Passengers for 〔supplementary〕⑩ flight ____② 〔alternated from____ ①〕⑩to ____ ①, attention please:

Please go to 〈1.servce counter 2. restaurant〉(11)to get 〈1.a meal coupon 2.a meal box 3.the refreshments〉(11)and show your 〈1.boarding passes 2. Air-tickets〉(11)for identification.

Thank you.

4.2.2进港类广播用语包罗五种(见3.1.2 )。

4.2.2.1正常航班预告

迎候旅客的各位请留神:

由____ ①〔、____ ①〕⑩飞来本站的〔补班〕⑩____②次航班将于___ ⑤点____ ⑥分抵达。

谢谢!

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

〔Supplementary〕⑩flight ____②from____ ①〔、____ ①〕⑩ will arrive here at___ ⑤:____ ⑥ .

Thank you.

4.2.2.2延误航班预告

迎候旅客的各位请留神:

我们惭愧地通知,由____ ①〔、____ ①〕⑩飞来本站的〔补班〕⑩____②次航班由于〈1.本站气象不够飞行准绳2.航路气象不够飞行准绳3. ____ ①气象不够飞行准绳4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机____ ①机场揭示机械故障7.航行管教原因8. ____ ①机场关门9.通信原因〉(11)〈1.不能准时抵达2.将继续延误〉(11),〈1.预计抵达本站的日期为___ ⑤点____ ⑥分2.抵达本站的日期待定〉(11)

谢谢!

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

We regret to announce that 〔supplementary〕⑩flight ____② from ____ ①〔、____ ①〕⑩〈1.can not arrive on schedule 2.will be deleyed to ___ ⑤:____ ⑥ 3.will be further delayed 〔to___ ⑤:____ ⑥ 〕⑩〉(11)due to〈1. The poor weather condition at our airport 2.the poor weather condition over the air route 3.the poor weather condition at ____ ① airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance of the aircraft 6.the aircraft maintenance at the ____ ① airport 7.air traffic congestion 8.the close-down of ____ ① airport 9.communication trouble 〉(11).

Thank you.

4.2.2.3航班撤销通知(进港类)

迎候旅客的各位请留神:

我们惭愧地通知,由____ ①〔、____ ①〕⑩飞来本站的〔补班〕⑩____②次航班由于〈1.本场气象不够飞行准绳2.航路气象不够飞行准绳3. ____ ①气象不够飞行准绳4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在____ ①机场揭示机械故障7.航行管教原因8. ____ ①机场关门9.通信原因〉(11)已经撤销。〔〈1.明天预计抵达本站的日期为____⑤点____ ⑥分2.明天抵达本站的日期待定〉(11)。〕⑩

谢谢!

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

We regret to announce that 〔supplementary〕⑩flight ____②from ____ ①〔、____ ①〕⑩ has been cancelled due to 〈1.the poor weather condition at our airport 2.the poor weather condition over the air route 3.the poor weather condition at____ ① airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance of the aircraft 6.the aircraft maintenance at the ____ ①airport 7.air traffic congestion 8.the close-down of ____ ①airport 9.communication trouble〉(11).〔This flight has been recsheduled to 〈1.tomorrow at ___ ⑤:____ ⑥ 2.arrive 〉(11).〕⑩

Thank you.

4.2.2.4航班抵达通知

迎候旅客的各位请留神:

由____ ①〔、____ ①〕⑩飞来本站的〔补班〕⑩____②次航班已经抵达。

谢谢!

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

〔supplementary〕⑩flight ____②from ____ ①〔、____ ①〕⑩ is now landing.

Thank you.

4.2.2.5备降航班抵达通知

由____ ①备降本站前往____ ①的旅客请留神:

迎候您降临____ ①机场。您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班由于〈1. ____ ①气象不够飞行准绳2.航路气象不够飞行准绳3.飞机机械原因4.航行管教原因5. ____ ①机场关门〉(11)不能准时飞往____ ①机场,为了您的平安,飞机备降本站。〔请您在候机厅内歇息,待候通知。假使您有什么要求,请与〔____③号〕⑩〈1.不正常航班效力台2.效力台3. 问询台〉(11)工作人员关系。〕⑩

谢谢!

Passengers taking 〔supplementary〕⑩flight____⑧ from ____ ①to ____ ①,attention please:

Welcome to ____ ①airport. Due to 〈1.the poor weather condition at ____ ①airport 2.the poor weather condition over the air rout 3.the maintenance of the aircraft 4. Air traffic congestion 5.the close-down of ____ ①airport〉(11),your flight has been diverted in our airport for your security. 〔Would you please in the waiting hall and wait for further inFORMation. If you have any problems or questions, please contact with the 〈1.irregylar flight service counter 2.service counter 3. InFORMation desk 〉(11)〔N0. ____③〕⑩〕⑩.

Thank you.

①:表示在____处填入航站名称;

②:表示在____处填入航班号;

③:表示在____处填入料理借机手续柜台号、效力台号或问询台号;

④:表示在____处填入登机口号;

⑤:表示在____处填入二十四小时制小随时刻;

⑥:表示在____处填入分钟时刻;

⑦:表示在____处填入播音次数;

⑧:表示在____处填入飞机机号;

⑨:表示在____处填入电话号码;

⑩:表示〔〕中的内容能够录用,或跳过不用;

(11):表示需从〈〉中的多个要素里抉择一个,不同的要素用序号间隔。

更多的消息,你能够看下这个帖子:
https://www.kongjie.com/forum/thread-49569-1-2.html

之类的该怎么用英语说,顺便问一下飞机上常用的英语

坐飞机常用的英语句子:

  Some useful sentence on the plane :
  1.Tell me the gate number,pls-----请告知我登机口在哪里?
  2. Where is gate ten?/Can you direct me to gate 10?-------10号登机口在哪里?
  3. What is the gate number of Flight number fifty-eight to Paris?-------第58次飞往巴黎的班机的登机口是几号?
  4. I Would like to change to a later fligt.-------我想改晚一点的班机.
  5.I prefer a window seat.-----我比拟酷爱靠窗的座位.
  6.Will you please show me to my seat.-----请你告知我的座位在哪儿好吗?
  7.Is this your carry on.-----这是你的手提行李吗?
  8.I am not tall enough to put my over-coat up there in the over-head compartment.------我个子不够高,无法把大衣放进上面的置物箱里.
  9.buckle up around your belly=fasten your seat belt -----系紧平安带
  You can easily losen the buckle by flapping this up----松开平安带
  10.headset=headphone=earphone-----耳机 ; call-button----叫人纽 ;steward/stewardess 男/女空中效力员

  

上一篇:幼儿英语学习方法如何?孩子学英语的方法? 下一篇:幼儿英语启蒙六十篇如何?如何正确进行幼儿英语启蒙教育

发表评论